FOXBOROUGH – Jerod Mayo has played in and coached in some extremely difficult environments during his time with the Patriots organization. But even he can’t really prepare the defensive unit for what they might have to deal with on Sunday. With the news that Damar Hamlin was incredibly Face-Timing with teammates on Friday morning, the level of emotion the Pats will face when walking into Buffalo will be unlike anything…