Buffalo 25, UMass 18 (OT) Playing with its third string QB in Logan Inagawa, UMass (4-3, 1-3 MAC) battled Buffalo all the way to overtime before losing a heartbreaker, the program's third straight loss after a 4-0 start. Inagawa finished 14-of-25 for 168 yards passing. He also rushed for 66 yards and a touchdown. Kezion Dia-Johnson had 79 yards receiving on five catches, including a career-long reception of 37 yards....